موسكو – (رياليست عربي): قنبلتان ذريتان – هيروشيما في 6 أغسطس وناغازاكي في 9 أغسطس 1945، من 129 ألف إلى 226 ألف قتيل، مات عشرات الآلاف بسبب السرطان، منذ 78 عاماً، لوحظ اتفاق غير عادي في العلاقات الدولية حول هذه الأحداث المأساوية: لا تطلب الحكومة اليابانية اعتذاراً من الولايات المتحدة، ويوضح الأمريكيون أنهم لن يقدموها.
على حد تعبير الرئيس جورج دبليو بوش، يجب على بلاده واليابان ببساطة “نسيان هيروشيما والمضي قدماً معاً”، بالنسبة لنتائج الاستطلاعات الاجتماعية: 14٪ فقط من اليابانيين يعتبرون القصف الذري لمدنهم مبرراً، بينما هذه النسبة بين الأمريكيين أعلى بأربع مرات – أكثر من نصف المواطنين الأمريكيين.
إن التفجير النووي الذي هز العالم، وهو الوحيد في التاريخ، أثار قلق القيادة الأمريكية ليلة السادس من أغسطس ليس كجريمة حرب محتملة، في جزيرة تينيان في المحيط الهادئ، حيث أقلعت منها طائرة مقاتلة بقنبلة ذرية من اليورانيوم، كان من المفترض أن القذيفة لن تنفجر، خوفاً من أن ينخدع الأمريكيون، لم يحذروا مسبقاً من الضربة، رغم أنهم كان بإمكانهم فعل ذلك، في صيف عام 1945، طُبعت ملصقات تدعو إلى الاستسلام وأسقطت عدة ملايين، حتى جف التدفق تماماً وفي أوائل أغسطس، كما اتضح، كان الهدوء الذي يسبق العاصفة.
لقد ناقش أهالي هيروشيما نفس الهدوء لعدة أشهر، ولم يخف عنهم أن الغارات الأمريكية تجاوزت مدينتهم لسبب لا يمكن تفسيره، تنافست نسختان مع بعضهما البعض: وفقاً لأحدهما، كانت الولايات المتحدة توفر المنطقة لمقر الاحتلال في المستقبل، وبحسب الآخر، فإن أقارب سكان هيروشيما، المهاجرين اليابانيين، أجبروا القيادة الأمريكية على حسابهم، تبين أن الواقع أسوأ بكثير مما يمكن أن يتخيله أي شخص، بسبب نقص البيانات الدقيقة حول القوة التدميرية للقنابل النووية، كانت الولايات المتحدة تستعد لقياسها في الممارسة العملية، لذلك، عند الموافقة على قائمة المدن للقصف، فضلوا تلك التي لم تتأثر بالقصف – كانت هيروشيما هي الأولى.
في طوكيو علموا بالكارثة في هيروشيما عندما حاولوا الوصول إليها، بعد القصف مباشرة، ثبت عدم وجود اتصال هاتفي أو تلغراف بالمدينة، الأمر ترك هذا في حيرة، الرادار الخاص به لم يلتقط غارة جوية كبيرة، لم يكن هناك خيار آخر، فقد تم إرسال ضابط مناوب إلى المدينة بالطائرة: منها، بدت هيروشيما كدائرة مغطاة بسحابة دخان عملاقة.
بدأت عمليات الإنقاذ على الفور، والأهم من ذلك كله أن ما أعاقها نقص الأطباء، فقد تم نقل طاقم المستشفى من جميع أنحاء اليابان إلى المدينة، لقد شخّصوا مرضاً غير معروف في ذلك الوقت، أطلق عليه لاحقاً مرض الإشعاع الحاد: وبصحة جيدة واستلهموا من حقيقة أنهم نجوا من الكارثة، بدأ الناس يذوبون أمام أعينهم وماتوا في غضون أيام قليلة، في عام 1945، لم يكن معروفاً بعد أن مجرد التواجد في منطقة موبوءة أمر خطير، فقد قام الفيزيائي النووي يوشيو نيشينا، مخاطراً بنفسه، بتفتيش موقع القصف في 7 أغسطس وأبلغ هيئة الأركان العامة روايته للأحداث: كان سبب كارثة هيروشيما هو أول استخدام للأسلحة الذرية في التاريخ، لا توجد حماية منه.
بعد 16 ساعة من التفجير، أعلن الرئيس الأمريكي هاري ترومان الأمر نفسه للعالم أجمع.
على عكس هيروشيما، التي كان من المقرر التضحية بها مقدماً، تم تحديد مصير ناغازاكي، تم التخطيط للضربة الثانية مع الأخذ في الاعتبار الضربة السابقة، عبر القنوات الإذاعية، حذر الأمريكيون اليابانيين من الابتعاد عن جميع المدن الكبرى دفعة واحدة، حيث اشتبه البيت الأبيض في أن المرافقين للإمبراطور قد يقللون من شأن التهديد، ومن خلال الفيزيائيين الأمريكيين ناشد أستاذاً في جامعة طوكيو ليشرح لمواطنيه مبادئ تشغيل الأسلحة الذرية، تم إسقاط الرسالة الموجهة إلى العالم بالمظلة بعد دقائق قليلة من القصف.
عندما اكتسحت سحابة مشعة مدينة ثانية في اليابان، تضاءل استعداد الحليف النازي للحرب، حتى عندما كان بعيداً عن حدوده الحالية في الصين وكوريا، وعلى هذا الأساس تعتبر الولايات المتحدة القصف الذري مبرراً، لأنه لولا ذلك فإن استمرار القتال سيتطلب ضحايا جدد، ربما كان الجيش السوفيتي من بينهم – في 9 أغسطس 1945، أعلن الاتحاد السوفياتي الحرب على اليابان.
إن مقارنة عدد الذين ماتوا والذين كان من الممكن أن يموتوا ليست وظيفة للعلم، ربما لهذا السبب يميل السياسيون إلى تفضيله: منذ نصف قرن الآن، أعلن كل زعيم أمريكي بشكل أو بآخر أنه لن يعتذر أبداً لليابانيين.